High Lulani なねは /nəˈŋihə/ inanimate derived generic compound noun atlas Etymology naqi なね land + ha は text